fbpx

Search for: "witcher"

Vertaalwedstrijd: Ben jij de beste vertaler van Poolse proza?

Vertaalwedstrijd: Ben jij de beste vertaler van Poolse proza? De Poolse ambassade in Nederland organiseert samen met de Poolse Sectie van de UvA-afdeling Russische en Slavische Studies een vertaalwedstrijd. wil je meedoen dan moet je een korte verhaal (ongeveer 7500 woorden) van Andrzej Sapkowski vertalen. Je hebt tot 30 september om je tekst in te…
Lees meer

Poolse beurs presteert minder dan economie

Poolse beurs presteert minder dan economie Het Financieel Dagblad belicht de prestaties van de Poolse beurs in verhouding met de economie. Voor iedereen die geen toegang heeft tot de site van het FD een korte samenvatting. Beurs in verhouding tot economie De groei van de Poolse economie was vorig jaar 5,1%, goed voor een derde…
Lees meer

Het begin van CD Projekt Red

We hebben al vaker geschreven over de succesvolle serie games van The Witcher. De eerste twee delen waren al succesvol maar de echte doorbraak van de Poolse studio CD Projekt Red, kwam met The Witcher 3: Wild Hunt. De serie is gebaseerd op de boekenserie van de Poolse fantasyschrijver Andrzej Sapkowski.

Marcin Iwinski is één van de oprichters van de studio en hij vertelt in deze video hoe hij ooit begon met een vriend begon met het verspreiden van games op cassette bandjes. Een handeltje uit nood geboren omdat games in Polen lastig te krijgen waren. Cassettes werden floppy disk en dat werden CD-rom maar hun echte passie was zelf games maken. Inmiddels is het bedrijf uitgegroeid tot een onderneming met enkele honderden medewerkers.

Poolse gamemaker ontwikkelt een game over de Kursk

Poolse gamemaker ontwikkelt een game over de Kursk

Vaker kunnen we een bericht schrijven over in Polen ontwikkelde games. Misschien wel de bekendste is de 'Witcher' waarvan nu een Netflix serie (zie Tweakers) wordt gemaakt geregiseerd door Tomasz Bagiński. Deze keer een berichtje van de gamemaker Jujubee S.A. uit Katowice, Polen. Ze ontwikkelden een game over de Kursk. De kernonderzeeër die in augustus 2000 zonk zonder overlevenden.

Jujubee over de game

KURSK is the first ever documentary-adventure game. It will focus on the tragedy of the Russian atomic submarine K-141 Kursk, which sank in the Barents Sea in August 2000. The game's plot will be largely based on facts, making the player a witness to dramatic events that shook the world at the time.

"We believe the time has come to tell real stories. In an age in which we compete for the free time of consumers against the entire entertainment industry, including movies and TV series, and when people are less likely to read non-fiction, game producers have an additional obligation. It's true that games are becoming more complex, offering an incredible audio-visual experience, and allowing us to lose ourselves in a virtual world, but they rarely help us grow. That is why we want to step outside the self-contained world of video game subject matter and invite players to broaden their knowledge about history or the actual world. We’re convinced that KURSK will be a very attractive title to anyone looking for an ambitious and mature game" - said Michał Stępień, CEO of Jujubee

"Story-driven First Person Perspective Adventure and Survival Game coming to PC, Mac, PlayStation 4 and Xbox One!"