fbpx

Politieke humor in de huiskamer

Dat niet iedereen in Polen staat te springen bij het beleid van de regering werd duidelijk met de massale protesten die ook in Nederland het nieuws halen. Op de foto bij dit bericht humor in een Poolse huiskamer met een cartoon op de muur uit een van de dagbladen in Polen, Gazeta Wyborcza.

mały_bratVolgers van de Poolse politiek herkennen Jarosław Kaczyński. De leider van de partij PiS en daarmee de man ' acheter de schermen'  die bepaalt wat de president en de premier doen voor de schermen. De foto is niet helemaal scherp vandaar hiernaast nog de cartoon als afbeelding. De tekst is: Uważay, Mały brat patrzy! Dit is te vertalen als: Pas op! Kleine broer kijkt mee!

Deze tekst is daarmee uiteraard een variatie op het bekende ' Big Brother is Watching You van het boek 1984 van George Orwell maar ook gelijk een verwijzing naar het feit dat Jarosław de jongere tweeling broer is van de in 2010 bij een vliegtuigongeluk omgekomen Lech Kaczyński die op dat moment president was.

Reacties zijn gesloten.