Category Archives: Literatuur

Witte nachten: de leegte aan de rand van de Beskiden

Witte nachten: de leegte aan de rand van de Beskiden Een paar maanden geleden verscheen de debuutroman Białe noce van Urszula Honek in een Nederlandse vertaling van de hand van Charlotte Pothuizen met de titel Witte nachten. Het is een roman waarin inwoners van een slaperig dorp aan de voet van de Beskiden net zo…
Lees meer

Nobelprijswinnaar Olga Tokarczuk en debutant Urszula Honek op Crossing Border Festival

Nobelprijswinnaar Olga Tokarczuk en debutant Urszula Honek op Crossing Border Festival Sinds 1992 verwelkomt Crossing Border naar eigen zeggen de bekendste namen uit de muziek- en literatuurwereld en zetten ze nieuw, veelbelovend talent uit binnen- en buitenland in de schijnwerpers. Dit jaar de is Poolse bijdrage precies dat: een hele bekende naam, Nobelprijswinnaar Olga Tokarczuk…
Lees meer

Atlas van de financiële wereld

Atlas van de financiële wereld De Atlas van de Financiële Wereld (onder redactie van?) van de Poolse financieel geograaf Dariusz Wójcik is - volgens de review van NRC - een visueel meesterwerk dat complexe financiële thema’s toegankelijk maakt door middel van kaarten en grafieken. Omdat het artikel achter een inlog zit hier een samenvatting. Het…
Lees meer

De eerste verhalen van Maciej Miłkowski doen verlangen naar meer

In de zomer 2024 verscheen de verhalenbundel De tatoeage van Maciej Miłkowski. Dankzij uitgeverij Pegasus en vertaalster Charlotte Pothuizen een eerste kans om kennis te maken met deze schrijver in een Nederlandse vertaling. Het bundeltje, nog geen honderd bladzijden, bevat zes verhalen samengebracht uit drie verschillende bundels van de auteur die in Polen op de…
Lees meer