Category Archives: Literatuur

Verzet – alledaags protest in het grensland van de EU

Verzet - alledaags protest in het grensland van de EU "Een groot deel van Verzet speelt zich af in het noordoosten van Polen, vlakbij Litouwen en Wit-Rusland, op het landgoed waar Nobelprijswinnaar Czesław Miłosz opgroeide voor WOII. Nu huist er Borderland, een culturele vrijhaven." Het was deze alinea die mijn aandacht trok in de recensie in NRC…
Lees meer

Op afstand toch herkenbaar, de herinnering aan een moeder

De Poolse grafisch vormgever, kinderboekenschrijver en essayist Marcin Wicha publiceerde in 2017 'Rzeczy, których nie wyrzuciłem'. Hij won met het boek over zijn moeder verschillende prijzen waaronder de Nike, de belangrijkste Poolse boekenprijs. Dankzij de vertaling van Charlotte Pothuizen en uitgeverij Koppernik mogen we nu in Nederland van het verhaal genieten onder de titel 'Dingen…
Lees meer

De bijzondere weg naar de vrijheid van Bartek Mazur

De bijzondere weg naar de vrijheid van Bartek Mazur Iedere Poolse bevrijder had zijn eigen verhaal over de route naar Nederland. In ‘Five Prisons to Arnhem’ maken we kennis met het verhaal van Bartek Mazur. Het boek verscheen al in 2022 in de VS maar is nu via ons en de Stichting Driel Polen ook…
Lees meer

In de bioscopen: Nobelprijs winnende roman verbeeld met klassiekers uit de schilderkunst

In de bioscopen: Nobelprijs winnende roman verbeeld met klassiekers uit de schilderkunst De film The Peasants (2023) van de makers van Loving Vincent (2017) Dorota Kobiela en Hugh Welchman is gebaseerd op de vierdelig roman Chłopi (Boeren) van de Poolse schrijver Władysław Reymont – bekroond in 1924 met de Nobelprijs voor de literatuur. Dromen die verder reiken Het boek en de…
Lees meer