Een kijkje in de keuken van Platige Image Met regelmaat verschijnen op de Poolse TV nieuwe commercials voor het biermerk Żubr (Wisent). De animatiestudio Platige Image maakt deze filmpjes. In de 30 seconden zie je een scene uit het bos waarin een żubr de hoofdrol speelt. De commercial sluit af met een pakkende uitspraak die…
Lees meer
Beroemd schilderij in 3D: De Slag bij Grunwald
Beroemd schilderij in 3D: De Slag bij Grunwald
Op 15 juli 1410 leverde het koninkrijk Polen samen met het Grootvorstendom Litouwen een beslissende slag met de Duitse Orde, ook wel de Teutoonse ridders genoemd. Deze door de Polen en Litouwers gewonnen Slag bij Grunwald is in de Poolse geschiedenis een belangrijke mijlpaal en de verklaring waarom in de meeste Poolse steden wel een brug, plein of straat naar Grunwald is vernoemd. Het plaatsje Grunwald zelf ligt in het noordoosten van het huidige Polen.
Grunwald verbeeld in 3D
De twee bekendste kunstuitingen zijn waarschijnlijk het monument in Krakow en het schilderij uit 1878 van de bekende Poolse schilder Jan Matejko (1838 - 1893). In 2010, 600 jaar na de slag is een 3D versie gemaakt door de bekende Poolse animatie studio Platige Image.
Volgens henzelf 's werelds eerste stereoscopische reconstructie van een schilderij: 67 figuren, stuk voor stuk in 3D vormgegeven in een ruimtelijke compositie.
Hieronder het schilderij (foto via Wikimedia), bij dit bericht een video van deze 3D versie.
Het monument in Kraków (foto via Wikimedia):
Wilt u meer weten over de Slag bij Grunwald, dan is de Engelstalige Wikipediapagina een uitgebreid document.
In Grunwald in Polen zelf is ook nog een groot monument en een museum geweid aan de slag:
Controverse over nieuwe commercial
Platige Images, eerder verantwoordelijk voor de animatie over de geschiedenis van Polen (ook bij ons te bekijken), heeft een commercial gemaakt om invulling te geven aan de slogan "Polska, Where the unbelievable happens".
Where the unbelievable happens
Bij een businesstrip zien we een zakenman met zijn gezin. Terwijl de zakenman contracten tekent met onder andere de draak van Wawel, bezoeken zijn vrouw en zoon de omgeving. Zo komen ze niet alleen in de grot van de draak onder Wawel maar komen zo ook midden in de slag om Grunwald en bovenop Giewont.
Controverse
Enkele scenes in de film hebben in Polen tot controverse geleid. De scene waar de berg Giewont zonder kruis wordt afgebeeld en een scene die de slag om Grunwald verbeeld. Deze scene is geïnspireerd is op het schilderij van Jan Matejko. Daarop is de Litouwse prins Witold te zien met een kruisje op zijn hoofddeksel. Achter Witold wappert een vlag van de Teutoonse ridders: een zwart kruis op witte achtergrond (zie onderstaande uitsnede uit het schilderij). In de spot zijn deze kruizen niet te zien.
Het is over het weglaten van het kruis op Giewont en op de vlag dat enkele conservatief rechtse personen in het land zijn gevallen, waaronder de burgemeester van Zakopane waar de berg Giewont ligt. Wordt daarmee niet ontkent dat Polen een van oorsprong katholiek land is?
Dat het filmpje rolbevestigend is in die zin dat de moeder met de jongen op stap gaat terwijl de vader zaken doet (waarom kan dit niet andersom?) wordt door niemand opgemerkt.
Over Grunwald
De slag bij Grunwald van 1410 wordt door de Polen gezien als een slag over 'zelfbeschikking'. De Teutoonse orde die in grote gebieden van Polen de dienst uitmaakt, wordt verslagen.
Vanuit westers perspectief wordt de slag echter gezien als een nederlaag van het christendom en de Europese beschaving. De van oorsprong religieuze Teutoonse orde wordt verslagen door Polen en Litouwen, landen die nog niet zo lang het christelijk geloof aanhangen en in nog steeds beschouwd worden als heidenen.
Dit maakt de claim van de conservatieven des te interessanter. Zeker omdat het meest zichtbare kruis op het schilderij ook nog eens dat van de Teutoonse ridders is.
Paths of Hate
Kort geleden schreven we over een animatie van de geschiedenis van Polen. Deze is gemaakt door Platige Image. Uit deze studio komen maar interessante projecten. Een daar van, Paths of Hate, is een korte film van tien minuten die op een unieke manier de stijl van de Graphic Novel combineert met film.
Deze film is een project van Damian Nenow die, volgens onderstaande presentatie, de film grotendeels zelf heeft gemaakt. Voor de liefhebber geeft de presentatie een aardige inkijk hoe met behulp van de verschillende technieken een dergelijke film tot stand komt. Meer dan een jaar werk voor een film van net geen tien minuten!
