Category Archives: Film

Poolse film in je moerstaal

Poolse film in je moerstaal Het Eindhovens Dagblad besteed aandacht aan de populariteit van Poolse films bij de Pathé theaters in met name Eindhoven en Helmond. Sinds de eenmalige vertoning van een Poolse productie de zalen vol kreeg, staat in veel vestigingen standaard een Slavische filmtitel op het programma. Promotie is onnodig Sinds in september voor…
Lees meer

The Art of Loving: Gelijkheid maar niet met sex

In de jaren zeventig schrijft seksuoloog Michalina Wisłocka (1921-2005) Sztuka kochania (The Art of Loving, in het Engels verschenen als A Practical Guide to Marital Bliss, 1978). Recent verscheen de bio-pic over haar non-conformistische strijd voor gelijkheid in communisitsch Polen. En waar communisme uitgaat van gelijkheid van de mensen stuiten haar vooruitstrevende, vrijzinnige ideeen op weerstand bij…
Lees meer

Honderd jaar polen in twee minuten en twaalf outfits

Honderd jaar polen in twee minuten en twaalf outfits

De kledingmaakster Karolina Żebrowska heeft een video gemaakt waarin aan de hand van de kledingstijl van vrouwen een ruime eeuw Poolse geschiedenis wordt verteld.

Meer weten van haar werk? Bezoek haar blog of op Pinterest.

Hieronder een 'still' met de kleding van 1918: Polen komt als land weer op de kaart van Europa en vrouwen krijgen kiesrecht. Een jaar eerder dan in Nederland.

Lees onder de foto haar motivatie bij deze video.

 

De motivatie van Karolina Żebrowska van haar Youtube pagina met het filmpje:

I’ve been waiting for someone to do it, but since no one volunteered, I shot it myself – here’s a video in the style of “100 Years of Beauty In…” – this time, a Polish edition. watching other videos like this, I felt like the Polish one would be different, because of our messy and difficult history. we never really had a chance to be very fashionable until the last three decades – with no access to modern fashion or make up brands, practically no fashion industry of our own, and lack of money to afford the fancy clothes, which were rarely even available. still, even amongst huge political conflicts and changes, women would style their hair, make their own clothes, and put a lot of effort into looking stylish.

I left the 2010s „blank”, because it’s a decade that still hasn’t closed, and it’s fresh enough for all of us Polish women to have different experiences and memories surrounding it. also, it’s up to us what it’s going to be remembered for anyway!

Making this video was incredibly hard for me. not only because I had to transform myself 11 times, and not only because it was very emotional, but because it’s just so difficult to be “objective”, especially when talking about a period of history that is this broad. that’s why I’d like to apologize to anyone that feels the video misrepresents what actually happened, or focuses on things that are not considered historically important. I was doing my best to find one event or historical fact that affected women in each decade (and it so happens that a lot of these revolve around Polish political systems). my choices weren’t based on political sympathies, but rather on what I thought could be widely considered a thing that affected large numbers – but not always all - of women in Poland in the given era. for example, I am aware not everyone was imprisoned in the 1950s, or actively fought the government in the 1970s and the 1980s, and most of the people led quite ordinary lives. it’s also hard to portray a single look for one decade, especially after 1960s, where different people chose different styles and you could be equally fashionable sporting a punk leather jacket as you would be wearing a classy padded jacket and an elegant hat. I hope you understand that!

DISCLAIMER: I myself am not Jewish and obviously am far from understanding even a glimpse of what the Jews have been through and the trauma their ancestors are dealing with to this day. I was wearing the band as a character I chose to portray.

All looks are based on Polish photos and videos from the eras.

The Art of Loving: Vrouwenrechten in Polen

The Art of Loving Woensdag 14 februari, 19.00 uur vertoont het Laaktheater de film: “the Art of Loving” over de geschiedenis van Michalina Wislocka, de beroemdste gynaecoloog en seksuoloog  ten tijde van communistisch Polen. In 1978 publiceerde ze haar boek "Sztuka kochania" (The Art of Loving). Het eerste boek achter het 'IJzeren Gordijn' over sexualiteit. Het…
Lees meer