Stem voor filmmuziek van Poolse componisten!


Vandaag start in Rotterdam het Internationale Filmfestival Rotterdam (IFFR). Ook dit jaar weer drie films uit Polen. De eerste is te zien op zaterdag de 28ste, Another Planet. Lees hier meer over drie films. De teksten zijn afkomstig van de site van IFFR.
Animatiedocumentaire over ontmoetingen in virtuele simulaties van het concentratiekamp Auschwitz-Birkenau. De film volgt de makers, afkomstig uit Polen, Duitsland en Israël, in de virtuele kampen. Elke omgeving is verschillend in stijl en elke maker heeft een ander doel voor het creëren van deze parallelle wereld.
ANOTHER PLANET, 2017 (TRAILER) A Film by Amir Yatziv from Amir Yatziv on Vimeo.
De kampen zijn gebouwd om verschillende redenen: een Duits parket heeft een simulatie gemaakt van Auschwitz-Birkenau voor een onderzoek naar een 94-jarige verdachte; geïnspireerd door zijn geloof in reïncarnatie reconstrueert een 27-jarige softwareontwikkelaar uit Israël zijn vorige leven als Sonderkommando via een virtuele verkenning van een zelfgemaakt computerspel over het kamp; en een Duitse architect die het kamp vijftien jaar heeft onderzocht werkt samen met een Israëlische historicus aan een zeer waarheidsgetrouw computermodel. De film is opgebouwd als een mozaïek waarin de avatars van al deze makers rondlopen in de virtuele kampen en erover praten. Daarbij onthullen ze geleidelijk een diepere laag van de film: de obsessie met het reconstrueren van de 'Andere Planeet' – de onverzadigbare drang om de historische en culturele nagedachtenis aan de Holocaust vast te leggen en verrijken.
Deze film op de site van IFFR
Gedramatiseerd portret van de Poolse kunstenaars Wojciech Bąkowski en Zuzanna Bartoszek. Hun onconventionele relatie vormt de basis van hun werk en vice versa, maar welke prijs betalen ze voor deze vermenging? Een stijlvol, visueel verzorgd drama over het echte leven als artistieke utopie – of liever, dystopie.
In een soort vervolg op zijn debuutfilm The Performer (IFFR 2015) fictionaliseert filmmaker en curator Lukasz Ronduda het leven van Wojtek Bąkowski en Zuzanna Bartoszek, twee belangrijke kunstenaars in hedendaags Warschau. Wojtek is de oudere van het stel en heeft al een stevige reputatie als dichter en muzikant. Zuzanna lijdt aan een auto-immuunziekte, maar bruist van het leven en staat op het punt door te breken als kunstenaar. Ze kleden zich hetzelfde, als het Poolse equivalent van Gilbert en George. Hun leven is één grote performance, uitgevoerd in het openbaar, maar ook thuis. Langzaam maar zeker veranderen de geliefden echter in concurrenten.
Dit bitterzoete liefdesverhaal in grootstedelijk decor stelt de vraag wat belangrijker is: kunst of liefde? Het inherente egoïsme van de artistieke maker wordt aan de kaak gesteld. In een hypergestileerde vorm en getoonzet op kale elektronische muziek die het verhaal onverbiddelijk voortstuwt, wordt de relatie tussen de hoofdpersonen ontleed als een wezenlijke machtsstrijd.
Deze film op de site van IFFR
Een onconventioneel portret van een onconventionele kunstenaar. De dystopische schilderijen van de Poolse cultheld Zdzisław Beksiński blijven op de achtergrond in deze speelfilm, die vooral kijkt naar het ontregelde gezinsleven van de schilder, zijn liefhebbende vrouw Zofia en hun zorgwekkende, labiele zoon Tomasz.
In dit onconventionele portret van de Poolse schilder Zdzisław Beksiński (1929-2005) zien we hem vrijwel nergens een kwast ter hand nemen. Zijn dystopische, surrealistische werken hangen weliswaar aan de muren van zijn appartement, maar regisseur Jan P. Matuszyński richt zich in zijn eerste speelfilm meer op het gezinsleven van deze Poolse cultheld dan op zijn kunst. Daarbij draait het vooral om zijn neurotische zoon Tomasz, wiens gewelddadige uitbarstingen en terugkerende zelfmoordneigingen Beksiński en zijn vrouw Zofia onophoudelijk bezighouden in deze decennia omspannende familiesage.
Beksiński legde vrijwel zijn gehele leven vast: vanaf 1957 op audiotapes, later ook met foto's en video-opnames. Matuszyński maakt dankbaar gebruik van die rijkdom aan bronnen. Het resultaat is een soms naar documentaire neigende, maar desondanks zeer gestileerde film. Hoofdrolspeler Andrzej Seweryn won terecht de prijs voor beste acteur op het filmfestival van Locarno voor zijn onderkoelde, sardonische interpretatie van Beksiński.
Deze film op de site van IFFR
Voor de filmliefhebbers: ons doen sommige schilderijen denken aan de prijswinnende animatie 'Kathedra' van Tomasz Bagiński. Wilt u kennismaken met de kunst van Beksiński? Onderstaande video van bijna een uur laat een grote collectie van zijn werk zien.
Volgens tijdschrift Linda 'valt het internet als een blok' voor de commercial.
Op zich valt dat qua aantallen met 2 miljoen views nog wel mee maar dat neemt niet weg dat deze kerstcommercial van Allegro (een soort van bol.com voor Polen) wel erg leuk is en daarmee de moeite van het bekijken waard...
Loving Vincent is een bijzondere animatie van het leven van Vincent van Gogh gemaakt door een animatiestudio in Polen. In nieuwsuur een mooi item over deze unieke film. Ook Pieter van Os, die regelmatig een bijdrage levert aan onze site, schreef over deze film in NRC.
De film vertelt over het leven en de dood van Vincent van Gogh. Het verhaal wordt verteld aan de hand van zijn schilderijen en de karakters die daarin voorkomen. De intrige ontvouwt zich aan de hand van interviews met karakters die het dichtste bij Vincent staan en vormt een dramatische reconstructie van de gebeurtenissen leidend tot zijn dood.

Meer dan 120 schilderijen van Van Gogh komen terug in de animatiefilm. De plot, gebaseerd op de 800 brieven van de schilder zelf, leidt de kijker langs belangrijke personen en gebeurtenissen in het leven van Van Gogh naar de plotselinge dood van de schilder.
Loving Vincent is de eerste volwaardige geschilderde animatiefilm. Ieder frame in de film is een olieverfschilderij op canvas. Sommige van de meesterwerken van Van Gogh moesten in de film worden aangepast (aangevuld, uitgebreid, in zomerkleuren i.p.v. winterkleuren getekend etc.) waarbij men zo trouw mogelijk bleef aan de originele stijl en schildertechniek van de kunstenaar. In het verslag van Nieuwsuur legt de maker uit hoe zij dit hebben gedaan.
De schilderijen werden tot leven gebracht door acteurs, waarna de beelden met een rotoscoop werden bewerkt. De gefilmde bewegingen van een acteur worden frame voor frame op een tekentafel geprojecteerd en overgetekend door de schilders. De figuur van Vincent van Gogh werd vertolkt door de Poolse acteur Robert Gulaczyk, andere personages door onder anderen Jerome Flynn (Ripper Street, Game of Thrones), Aidan Turner en Eleonor Tomlinson (Ross en Demelza Poldark uit de gelijknamige BBC serie).
Onderstaande drieluiken van de site van Loving Vincent tonen hoe het schilderij vertaald is naar een filmbeeld en hoe de acteur dit heeft ingevuld.


De wereldpremière van de film Loving Vincent vond plaats tijdens het animatiefilmfestival in het Franse Annecy (12 – 17 juni 2017). De film werd ontvangen met een staande ovatie en bekroond met de publieksprijs.
De film wordt in Nederland uitgebracht door Cinéart en de première is op 26 oktober.

De film is gemaakt door Breakthru Films uit Polen en Trademark Films uit Groot Brittannië. Het scenario voor de film werd geschreven door regisseurs Dorota Kobiela en Hugh Welchman in samenwerking met de Poolse schrijver Jacek Dehnel. Dehnel is onder meer auteur van een alternatieve kunstenaarsbiografie over Francisco Goya getiteld Saturnus, naar het Nederlands vertaald door Esselien ’t Hart. Lees de recensie van deze biografie die net als Loving Vincent feit met fictie verbindt om het verhaal te vertellen.
Eerder werk van BreakThruFilms, de stopmotionanimatie van Peter en de Wolf (Trailer), viel in 2008 in de prijzen bij de Oscars als beste korte animatiefilm. Hoewel een aantal van de producers van Loving Vincent uit de UK komen, is er bewust gekozen voor Polen voor het maken van deze animatiefilm wegens de daar beschikbare expertise.
Regisseuse van de film, Dorota Kobiela, is zelf opgeleid als schilder (4 jaar achter elkaar 'Poland's Minister of Culture Scholar' en afgestudeerd als van beste van haar jaar van Warsaw Academy of Fine Arts) en animator. In 2011 maakte ze drie films:
De makers hebben voor de financiering onder andere gebruik gemaakt van de website Kickstarter waarmee ze 50.000 pond hebben opgehaald. De mensen die hieraan hebben bijgedragen worden nu ook met exclusieve updates op de hoogte gehouden. Bekijk de tijdslijn op kickstarter.
Bron o.a.: De website Loving Vincent
In onderstaande video komen de makers aan het woord over de film Mały Listonosz aan het woord. Het team dat ook heeft gewerkt aan Loving Vincent:
En een impressie van 'de Kleine Postbode'
Watch the teaser for director Dorota Kobiela's earlier animated short, Little Postman pic.twitter.com/jvHAXVTvro
— Loving Vincent (@LovingVincent) 4 maart 2017