fbpx

Blog

Poolse films op Eastern Neighbours Film Festival in Den Haag

Poolse films op Eastern Neighbours Film Festival in Den Haag

Ook dit jaar wordt in Den Haag het Eastern Neighbours Film Festival gehouden met dit jaar 2 Poolse producties.

Snails

Deze Poolse prijswinnende korte film van 30 minuten vertelt het verhaal van twee jongens die rijk willen worden met een slakkenfarm.

De film is drie keer te zien tijdens het festival:

  • 26 Oktober 2017 | 18:00 hours | Het Nutshuis
  • 4 November 2017 | 16:00 hours | Filmhuis Den Haag
  • 5 November 2017 | 15:30 hours | Filmhuis Den Haag

Meer over de film op de site van ENFF

Hostages

Een coproductie uit Georgië, Rusland en Polen over de kaping van een vliegtuig om in de jaren tachtig te ontsnappen.

De film is drie keer te zien tijdens het festival:

  • 3 November 2017 | 19:45 hours | Filmhuis Den Haag
  • 4 November 2017 | 17:00 hours | Filmhuis Den Haag

Meer over de film op de site van ENFF

Het totale programma van ENFF kan je hier vinden.

Bacteriofaag als bestrijder van bacteriële infecties

Bacteriofaag als bestrijder van bacteriële infecties

In De Wereld Draait Door van vrijdag 20 oktober vertelde programmamaakster Antoinette Hertsenberg over de bacteriofaag. Ze deed een oproep om in ieder EU-land een voorraad op te bouwen van deze bacteriofagen die gebruikt kunnen worden om bacteriële infecties te bestrijden. Dit als alternatief voor het gebruik van antibiotica. Wat in dit item onvermeld blijft is dat in ten minste één EU-land al zo ‘bank’ bestaat en wel in Wrocław, Polen.

Wat is een bacteriofaag en waarom zijn ze belangrijk?

Als mensen ziek worden van een bacteriële infectie wordt dit nu (meestal) bestreden met een antibioticakuur. Doordat bacteriën steeds vaker resistent worden tegen antibiotica zijn deze minder effectief of werken ze zelfs helemaal niet meer.

In de tijd dat antibiotica werd ontdekt, ontdekte men ook de bacteriofaag: Kleine organismen die een bacterie gebruiken om zich voort te planten wat de bacterie niet overleeft. Voor bijna iedere bacterie is één specifieke soort bacteriofaag die deze bacterie doodt. Daarmee kan een bacteriofaag veel gerichter worden ingezet als ‘bestrijdingsmiddel’. In tegenstelling tot bacteriofagen doden antibiotica alle bacteriën dus ook de goede bacteriën die iedereen bij zich draagt op en in zijn lichaam.

Meer leren over de werking van fagen? Bekijk het item van DWDD of raadpleeg bijvoorbeeld Wikipedia.

Een bacteriofaag [bron: Wikipedia]

In het Westen is sinds de ontdekking van antibiotica ingezet op deze techniek en het gebruik van bacteriofagen verdween uit beeld. Deze techniek wordt wel gebruikt in de voormalige Sovjet Unie en zo bestaat in Georgië nu een fagenbank, een verzameling van een diversiteit van bacteriofagen. In het geval van een infectie kan dan de benodigde bacteriofaag worden uitgezocht en een behandeling worden gestart. De genoemde voorbeelden zijn sprekend.

Een fagenbank in ieder EU Land?

In het item, wat vooruitloopt op een uitzending van ‘Dokters van morgen’ van 24 oktober , doet Antoinette Hertsenberg een oproep om in ieder EU-land een fagenbank in het leven te roepen in de strijd tegen bacteriële infecties en de resistentie van bacteriën tegen antibiotica.

Gegeven deze oproep en de voorbeelden van Nederlanders die afreizen naar Georgië of daar een kuur ophalen is de redactie blijkbaar niet bekend met het werk dat in het Poolse Wrocław plaatsvindt. Op de site van het programma wordt wel melding gemaakt van een fagenlab in België dat samenwerkt met Georgië en een onderzoek aan de TU Delft.

Fagen uit (de riolen van) Wrocław

Fagen zijn overal te vinden, ze zitten in de aarde, in het water en in de lucht. De fagen die in Wrocław worden gebruikt komen van de plaatselijke riolen maar ook uit de Thaise rivier Khwae Noi en andere gebieden in Azië.

Al in 2015 verscheen op de Poolse TV een item over het gebruik van fagen. Het Phagan Therapy Center van de Poolse Academie van Wetenschappen (vergelijkbaar met het KNAW in Nederland) was toen al 10 jaar in Wrocław actief en was op dat moment het enige instituut in de Europese Unie dat een experimentele methode gebruikte om moeilijke infecties met bacteriofagen te behandelen. Op dit moment bevat de fagenbank in Wrocław al 600 á 700 type fagen. Onlangs heeft het Fagentherapiecentrum twee filialen geopend: in Kraków en Częstochowa.

De behandelingen in Polen worden niet gegeven in plaats van de klassieke behandeling met antibiotica. Ze zijn nog steeds experimenteel van aard en worden alleen toegediend aan patiënten die geen antibiotica kunnen nemen of waar deze behandeloptie niet meer werkt. De behandeling wordt in Polen dan ook niet vergoed door de NFZ, het Poolse ‘staatsziekenfonds’.

Meer informatie (in het Pools) op de website van het instituut.

Gerichter en goedkoper

Omdat fagen alleen gebruik een soort bacterie aanvallen en vernietigen is een behandeling veel gerichter en is er daardoor ook geen risico dat de behandelde bacterie resistent wordt. Anders dan in het geval van antibiotica kent een behandeling met fagen nagenoeg geen bijwerkingen. Hoewel (nog) niet voor iedere bacteriële infectie een faag gevonden is, roept dit toch de vraag op waarom niet meer wordt ingezet op het gebruik van fagen.

Misschien dat in één van de Poolse artikel ook het antwoord te vinden waarom de farmaceutische industrie niet warm loopt voor fagen: Een antibioticakuur kost ongeveer 30 euro per dag terwijl een patiënt met fagen voor gemiddeld één euro per dag behandeld kan worden volgens het hoofd van het Wrocławse instituut, immunoloog Andrzej Górski.

 

Herdenkingsweekend 28 en 29 oktober bevrijding Breda

Bovenstaande video is een leuke aankondiging van het herdenkingsweekend in Breda met de nieuwe Poolse ambassadeur die zich in het Nederlands tot de kijkers richt.

Zaterdag 28 oktober: herdenking  van de gesneuvelde Poolse militairen in Oosterhout.

Aanstaande weekend is het 73 jaar geleden dat Oosterhout bevrijd werd van het Duitse juk. Ooster­hout zelf verwelkomde de Desert Rats van de 7e Engelse Pantserdivisie op 30 oktober 1944. De opmars stopte echter ten oosten van de sluizen van het Wilhelminakanaal. Den Hout en Stuivezand moesten nog enkele dagen wachten. Aanstaande zaterdag 28 oktober om half elf worden de gesneuvelde Poolse militairen herdacht op het Ereveld aan de Veerseweg in Oosterhout.

Op 29 en 30 oktober 1944 werd Breda bevrijd door de 1e Poolse Pantserdivisie onder leiding van Generaal Maczek. Vanuit Teteringen snelde op 30 oktober de divisie richting Oosterhout om hun Engelse collega’s af te lossen. Echter de hoop om over de draaibrug (Bredaseweg) over het Wilhelminakanaal Oosterhout binnen te trekken vervloog letterlijk toen bleek dat de brug opgeblazen was.

Er werd toen naar het westen afgebogen om Den Hout te bevrijden. Ten noorden van Markkanaal had de goed bewapende 711e Duitse Infanteriedivisie zich ingegraven en dezelfde dag braken er dan ook felle vuurgevechten uit.

In Oosterhout zelf kwamen verschillende zware granaten terecht. Er vielen dan ook verschillende doden en gewonden onder de burgerbevolking.

Na een bloedige strijd en zware verliezen, stak op 3 november de 1e Poolse Pantserdivisie de Marksluis over om hier een bruggenhoofd te vestigen. Engelse en Poolse genietroepen sloegen meteen een Bailey­brug, die op verzoek van generaal Maczek “Success Bridge” werd genoemd. De bevrijding van Den Hout kon beginnen.

10 Dagen na de bevrijding van Oosterhout trokken de Engelsen zich terug uit Oosterhout en werden de Poolse bevrijders voor 5 maanden gastvrij opgenomen door de bevolking. Veel Polen zijn dan ook na de oorlog teruggekeerd naar Oosterhout om hier te trouwen met hun geliefde.

Niet alleen de jonge mannen die sneuvelden in Oosterhout worden hier herdacht, maar ook de mannen die sneuvelden bij de slag bij het Capelsche Veer (red. Het monument is dit jaar vernieuwd zodat het bestand is tegen vandalisme, zie bericht bij Omroep Brabant).

De herdenking in Oosterhout

De ceremonie wordt verzorgd door de Vereniging 1e Poolse Pantserdivisie Nederland en worden geleid door Wadec Salewicz, een zoon van een Poolse bevrijder. Naast de burgemeester van Oosterhout, zijn ook aanwezig de Poolse minister van Veteranenzaken, afgevaardigden van de Poolse Generale Staf, samen met 6 tal Poolse veteranen die Nederland bevrijd hebben en ook vele andere groeperingen.

Het geheel zal worden opgeluisterd door de Koninklijke Muziekvereniging Oosterhout en een Pools Militair Orkest uit Zagan (Polen). Een Erecompagnie van de 11e Poolse Pantsercavaleriedivisie, die de tradities van de divisie van Maczek overgenomen heeft, zal een eresalvo geven.

Herdenkingsweekend 28 en 29 oktober in Breda

Komend weekend is het precies 73 jaar geleden dat Generaal Maczek met zijn 1e Poolse Pantserdivisie de stad Breda bevrijdde van het Duitse juk.

Om dit feit te herdenken heeft de “Stichting Jaarlijkse Herdenking Bevrijding Breda”, waarin participeren Vereniging van de 1e Poolse Pantserdivisie, Comité Herdenking 1944 Ginneken, Generaal Maczek Museum, Serce Polski, Bredase Culturele Vereniging Polonia, Comité Belcrum oorlogs­monument WO2 en Kaszub de eer u uit te nodigen voor het bijwonen van de plechtig­heden.

Niet alleen vreugde, omdat na 4½ jaar de Duitse laars uit Breda verdween, maar ook wordt er stilgestaan bij de gesneuvelde Poolse militairen. De meesten waren jonge mannen, aan het begin van hun leven, die stierven in een voor hun onbekend en ver land.

THE POLISH ARMY IN THE NORTH-WEST EUROPE CAMPAIGN, 1944-1945 (HU 128173) Sherman ARV Mk. I (serial number T148322) of the Workshop Company of the 10th Armoured Cavalry Brigade (1st Polish Armoured Division) in the ruined street of Breda, late October 1944. Note two Military Policemen of the Traffic Regulation Squadron directing the traffic. Copyright: © IWM. Original Source: http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205398535

Voor onze vrijheid.

Op zaterdag 28 oktober is er om 10.30 een Herdenking op het Ereveld Veerseweg 54 in Oosterhout.

In Breda vertrekt het Muziekkorps en Erecompagnie van de 11e Poolse Pantsercavaleriedivisie uit Zagan (Polen), die de tradities van de divisie van Maczek overgenomen heeft, 14.00 uur vanuit de NLDA (oude KMA) naar de Grote Markt, waar een optreden is.

Om 15.00 uur worden er bloemen gelegd bij de Gedenkplaquette op de Parade, waarna men marcheert naar de “Poolse” tank in het Wilhelminapark. Om 16.00 uur organiseert Serce Polski hier een concert met Aldona Bartnik onder begeleiding van haar gelegenheidskwartet 'Poland2Holland', het koor Cracovia zingt Poolse liedjes en een groep Poolse kinderen geeft een re-enactment show.

‘s Avonds begint om 19.00 uur een voorstelling met jazz en poëzie in de Sacramentskerk Breda, Zandberglaan 58. Een uur later, om 20.00 uur, is er een feestavond met gratis entree, georganiseerd door Vereniging Polonia in Gemeenschapshuis “De Vianden” aan de Viandenlaan 5 te Breda.

Op zondag 29 oktober beginnen de herdenkingen om 9.15  met een Herdenkingsdienst in de Sint Laurentiuskerk, Ginnekenweg 333 in het Ginneken, alwaar om 10.45 de Herdenking op het Ereveld in de Vogelenzanglaan begint.

Het herdenkingsweekend wordt afgesloten met een grootse herdenking op het Pools Militair Ereveld aan de Ettensebaan in Breda om 12.30. Hier is ook het graf van Generaal Maczek.

THE POLISH ARMY IN THE NORTH-WEST EUROPE CAMPAIGN, 1944-1945 (MH 1396) An officer of the 1st Polish Armoured Division at the Dutch city of Breda, November 1944. The inscription on the wall (written by grateful inhabitants of the city) reads - 'Dziekujemy Wam Polacy - Thank you Poles'. Copyright: © IWM. Original Source: http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205222185

Bron teksten: Commissie zichtbaarheid Generaal Maczek Museum
Bron afbeelding: IWM

Meer foto's van de Poolse bevrijders bekijken.