Category Archives: Non fictie

Sosabowski’s weg over braakliggend terrein is in het Nederlands te lezen

Sosabowski’s weg over braakliggend terrein is in het Nederlands te lezen
De Poolse generaal Sosabowski, die we in Nederland kennen van zijn inzet bij Arnhem, schreef meerdere boeken. Het laatste dat hij kort voor zijn overlijden in 1967 afrondde is begin april ook in het Nederlands verschenen onder de titel Stanisław Sosabowski: memoires van een vergruisde oorlogsheld waardoor een nieuw publiek direct toegang krijgt tot deze publicatie…
Lees meer

Nergens helemaal thuis: Alois Pokora en de vernedering van Śląsk

Nergens helemaal thuis: Alois Pokora en de vernedering van Śląsk
Nergens helemaal thuis: Alois Pokora en de vernedering van Śląsk In november 2025 verscheen de roman Deemoed (in het Pools Pokora) van Szczepan Twardoch in een vertaling door Charlotte Pothuizen van de roman. Zelden was een titel van een roman en de naam van de hoofdpersoon zo treffend. In de roman maken we kennis met…
Lees meer

Atlas van de financiële wereld

Atlas van de financiële wereld
Atlas van de financiële wereld De Atlas van de Financiële Wereld (onder redactie van?) van de Poolse financieel geograaf Dariusz Wójcik is - volgens de review van NRC - een visueel meesterwerk dat complexe financiële thema’s toegankelijk maakt door middel van kaarten en grafieken. Omdat het artikel achter een inlog zit hier een samenvatting. Het…
Lees meer

‘Vergeten Helden’ nu ook in het Pools verschenen

‘Vergeten Helden’ nu ook in het Pools verschenen
In 2020 verscheen het boek ‘Vergeten Helden’. Fotograaf Johannes vande Voorde volgde de Poolse pantserdivisie van Normandië naar Wilhelmshaven en maakte foto’s op die route en portretten van veteranen. Dirk Verbeke schreef daarbij de teksten (met een historische inleiding door Dr. Iwona Guść). Het resultaat was een mooi monument in boekvorm aan deze vergeten helden van onze…
Lees meer