fbpx

Category Archives: Media

Respect en genegenheid voor de zwijgmannen | Jaap Robben

Midden november verscheen het boek Zwijgmannen van Jaap Robben. Deze recensie ontvingen we spontaan van Emmy Bakker. Zwijgmannen in een ruk uitgelezen Gisteravond las ik het boek de Zwijgmannen van Jaap Robben in één ruk uit. Het is de bundeling van zijn colums over een werkploeg Polen die eerder zijn verschenen als feuilleton in Trouw.…
Lees meer

De staat van de persvrijheid in Polen

Voor een studieopdracht aan de Fontys Hogeschool Journalistiek in Tilburg togen een viertal studenten naar Polen. Ze maakt een bijdrage over de ontwikkeling van de persvrijheid in Polen sinds de huidige regeringspartij PiS aan de macht kwam. Het resultaat van het werk van Eva Scheffer, Kaylin Cligge, Cedric Pelle en Rick Ebbers is in zijn…
Lees meer

Persconferentie Rutte over covid-maatregelen in het Pools

Persconferentie Rutte over covid-maatregelen in het Pools Rutte gaf op 3 november een persconferentie over de covid-maatregelen. Deze persconferentie is op NPO start beschikbaar in het Pools (en nog zeven andere talen). De vertaling is doormiddel van een voice-over, of 'lektor'. Dit is in Polen een gebruikelijke methode bij buitenlandse series en films op tv.…
Lees meer

Fris! De laatste vooruitblik

Het radioprogramma Fris! op Radio 1 stond deze ochtend stil bij de Poolse presidentsverkiezingen. Dit deden ze met een (kort) vraaggesprek met uw eigen Polen in Beeld. Hieronder kan u het stukje uitzending terugluisteren, geïllustreerd met wat beelden over de achterban van beide kandidaten: https://youtu.be/Az9t8ExnRKg Hieronder vind je de zes vragen, waarvan we er drie…
Lees meer